Kategorie: Rezensionen

[ROMAN] Ich wünsch dir nur das Beste von Mason Deaver

Veröffentlicht amEin Kommentar

Autor*in: Mason Deaver
Übersetzer*in: Charlotte Milsch
Hardcover:  390 Seiten
ISBN: 978-3949315275
Preis: 22,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Bens Leben ändert sich schlagartig, als Ben sich als nichtbinär outet und von den Eltern aus dem Haus geworfen wird. Schlagartig allein und ohne Sicherheiten bleibt Ben nichts anderes übrig als Kontakt mit Hannah aufzunehmen, der Schwester, die Ben seit vielen Jahren nicht gesehen hat. Bei ihr kommt Ben unter und startet das letztes Halbjahr, in der Hoffnung die letzten Monate der Schulzeit ohne Aufsehen zu überstehen. Allerdings setzt der witzige, charismatische Nathan Allen alles daran, Bens Freundschaft zu gewinnen und mit der Zeit kommen sich die beiden näher. Doch Bens Erinnerungen an das katastrophale Coming-Out, eine zunehmende Angststörung und weitere Sorgen, sorgen dafür, dass es Ben schwerfällt dem Neuen eine Chance zu geben …

Eigene Meinung:
Mit dem Jugendroman „Ich wünsch dir nur das Beste“ erschien im Mai 2023 der Debütroman di*er Autor*in Mason Deaver beim Katalyst Verlag. Das Buch wurde zu einem Bestseller, wurde für mehrere Preise nominiert und wird zur Zeit unter der Regie von Tommy Dorfman verfilmt. Im Jahr 2020 erschien unter dem Titel „I’ll Be Home For Christmas“ ein Sequel, das nach den Ereignissen der Geschichte angesiedelt ist und in englischer Sprachen kostenfrei oder gegen eine kleine Spende über die Webseite der*s Autor*in bezogen werden kann. weiterlesen…

[ROMAN] Der Schwarze Flamingo von Dean Atta

Veröffentlicht amHinterlasse einen Kommentar

 

Autor*in: Dean Atta
Übersetzer*in: Olaide E. Frank
Hardcover:  370 Seiten
ISBN: 978-3949315268
Preis: 22,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amzon

Story:
Michael wächst als Sohn eines farbigen Vaters und einer weißer Mutter mitten in London auf. Schon von klein auf fühlt er anders und scheint nirgendwo dazuzugehören – dem jamaikanischen Familienzweig ist er zu weiß, seiner griechisch-zypriotischen Familie nicht griechisch genug. Als er älter wird entdeckt er nicht nur, dass er sich zu Männern hingezogen fühlt, er findet auch Erfüllung in der Drag Society – dort kann er nicht nur zeigen, was in ihm steckt, sondern auch das ausleben, was sich für ihn richtig anfühlt. Als Schwarzer Flamingo erfindet er sich selbst neu und erkennt, in welche Richtung sein Leben führt … weiterlesen…

[ROMAN] How do I tell them I love them von Kacen Callender

Veröffentlicht amHinterlasse einen Kommentar

Autor*in: Kacen Callender
Übersetzer*in: Anne-Sophie Ritscher
Hardcover:  368 Seiten
ISBN: 978-3736318922
Preis: 12,00 EUR (eBook) / 18,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Lark Winter träumt davon ein*e große*r Autor*in zu werden und Geschichten über Menschen zu erzählen, die wie dey sind – nichtbinär, schwarz und neurodivers. Seitens der meisten Agenturen hagelt es Absagen für deren erstes Buch, daher ist Lark davon überzeugt, dass dey nur genügend Follower auf Twitter braucht, um für Agenten interessant zu sein. Als ein Thread über unerwiderte Liebe auf deren Kanal viral geht, rückt Larks Ziel in greifbare Nähe – allerdings hat dey den Thread nicht geschrieben sondern deren ehemals bester Freund Kasim. Auf Kasims Bitte hin behält dey die Wahrheit für sich, aber jede neue Lüge lässt das Lügenkonstrukt wachsen und Lark muss entscheiden was demm wirklich wichtig ist …

Eigene Meinung:
Mit dem Jugendbuch „How do I tell them I love them?“ legt Kacen Callender deren neuen queeren Roman vor. Das Buch erschien 2022 mit dem Titel „Lark & Kasim Start a Revolution“ und kam in Deutschland im Frühjahr 2023 mit unter dem Titel „How do I tell them I love them?“ im Lyx Verlag heraus, wo auch der preisgekrönte Roman „Felix ever after“ der*s Autor*in erschien. weiterlesen…

[ROMAN] Vampire Chronicles – Die Verbindung von Karla Nikole

Veröffentlicht amHinterlasse einen Kommentar

Autor*in: Karla Nikole
Übersetzer*in: Bianca Dyck 
eBook:  317 Seiten
ASIN: B0B9GWZL8B
Preis: 6,99 EUR (eBook)
Bestellen: Amazon

Story:
Haruka Hirano, reinblütiger Vampir japanischer Abstammung, hat wenig übrig für die Festivitäten anderer Vampire und lebt lieber zurückgezogen auf seinem britischen Landsitz. Nichtsdestotrotz muss er sich als hochrangiger Vampir und Chronist ab und zu bei entsprechenden Ereignissen sehen lassen, insbesondere da er einen gewissen Status repräsentiert. In diesem Zusammenhang lernt er den italienischen Reinblüter Nino Bianchi kennen, der eine Bar betreibt und ähnlich desinteressiert an den typischen Festivitäten. In Vorbereitung einer Verbindung zweier Vampire lernen sich die beiden näher kennen und schon bald verbindet die mehr als Freundschaft. Doch trotz des Vertrauens und der Anziehungskraft, die zwischen den beiden existiert, lehnt Haruka eine Verbindung kategorisch ab …

Eigene Meinung:
Mit „Vampire Chronicles – Die Verbindung“ erschien der erste Teil der Reihe „Lore & Lust“ von Karla Nikole bei Lyx digital, der zweite Teil „Vampire Chronicles – Das Verschwinden“ liegt ebenfalls als eBook vor und führt die Geschichte von Haruka und Nino weiter. Der Band „The Awakening“ führt die „Lore & Lust“- Reihe mit anderen Figuren weiter, ist bisher jedoch nicht in deutscher Sprache erschienen. Ob weitere Bände erscheinen, steht momentan noch nicht fest. weiterlesen…

[ROMAN] Spiegelstadt – Tränen aus Gold und Silber von Christian Handel und Andreas Suchanek

Veröffentlicht amHinterlasse einen Kommentar

Autor*innen: Christian Handel / Andreas Suchanek
Taschenbuch:  352 Seiten
ISBN: 978-3426529430
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 15,99 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Der Tod seiner Großmutter führt Max zurück nach Berlin und zurück in die Arme seiner besten Freundin Robin, die ihn zu einer 20er Jahre Party schleift, in der Hoffnung, Max auf andere Gedanken zu bringen. Dort lernt er nicht nur Lenyo kennen, Robin und er stolpern auch auf die andere Seite Berlins – eine Welt, in der Feenwesen leben, Magie existiert und die den Stand der 20er Jahre hat. Doch Reisen zwischen den beiden Städten sind nicht nur verboten, es wird regelrecht Jagd auf alle gemacht, die mittels goldenen Tränen Portale öffnen. Als Max herausfindet, dass seine Großmutter ebenfalls ein Feenwesen war, macht sich Max auf die Suche nach der Wahrheit und entdeckt nicht nur die Geheimnisse von ihr, sondern auch die der Spiegelstadt …

Eigene Meinung:
Mit dem Urban Fantasy Roman „Tränen aus Gold und Silber“ legen die Autoren Christian Handel und Andreas Suchanek ihren ersten gemeinsamen Roman vor. Das Buch erschien im Sommer 2023 bei Knaur und ist als Duologie geplant. Wann der zweite Band erscheint, der die Geschichte fortführt, ist noch nicht bekannt. weiterlesen…

[ROMAN] Burn – Die Welt brennt wie Feuer von Patrick Ness

Veröffentlicht amHinterlasse einen Kommentar

Autor*in: Patrick Ness
Übersetzer*in: Petra Koob-Pawis
Hardcover:  400 Seiten
ISBN: 978-3570166635
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 20,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Seit Sarah denken kann, leben in ihrer Welt Drachen. Es herrscht ein brüchiger Frieden zwischen ihnen und den Menschen, teils werden sie sogar als Hilfsarbeiter eingesetzt. So heuert ihr Vater eines Tages den blauen Drache Kasimir an, um ein Stück Land für neue Felder zu roden. Während Sarah von dem Drachen fasziniert ist und dieser erwähnt, dass das Mädchen laut einer uralten Prophezeiung eine wichtige Rolle spielt, wird ein junge Attentäter, der sich Malcolm nennt, auf den Weg in Sarahs Stadt geschickt, um sie zu töten. Doch hinter der Prophezeiung versteckt sich mehr, als es auf den ersten Blick scheint und schon bald wird allen klar, dass es nicht nur darum geht einen Krieg zu verhindern …

Eigene Meinung:
Mit „Burn – Die Welt brennt wie Feuer“ legt Patrick Ness ein fantastisches Jugendbuch vor, das 2021 in englischer Sprache erschien und im März 2023 in Deutschland auf den Markt kam. Die Geschichte ist in sich abgeschlossen, bietet aber durchaus Potenzial für eine Fortsetzung – auch wenn diesbezüglich noch nichts angekündigt wurde. Wie für Patrick Ness üblich spielen auch queere Figuren eine Rolle. weiterlesen…

[ROMAN] Die Lüge von Mikita Franko

Veröffentlicht amHinterlasse einen Kommentar

Autor*in: Mikita Franko
Übersetzer*in: Maria Rajer
Hardcover:  384 Seiten
ISBN: 978-3455013672
Preis: 10,99 EUR (eBook) / 24,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Nach dem frühen Tod seiner Mutter wird der fünfjährige Mikita von seinem Onkel Slawa adoptiert. Gemeinsam mit dessen Partner Lew erlebt Mikita eine unbeschwerte Kindheit, die einzig von der Tatsache getrübt wird, dass es niemandem erzählen darf, dass Slawa und Lew ein Paar sind. Stattdessen bestimmen Lügen und ein regelrechtes Versteckspiel vor Fremden und Verwandten das Leben der Familie und prägen Mikita sehr, der nur schwer verstehen kann, was an seiner Familie falsch sein soll. Mit der Zeit schlägt sein Frust in Aggression und Gewalt um, insbesondere als er bemerkt, dass er sich ebenfalls zu Jungs hingezogen fühlt …

Eigene Meinung:
Mit „Die Lüge“ erschien das Debüt von Mikita Franko, der in Pawlodar, Kasachstan geboren und in Russland aufgewachsen ist. Die ursprünglich online erschienenen, kurzen Kapitel waren Mikita Frankos Weg mit seiner Depression fertig zu werden und gar nicht als Verlagsveröffentlichung gedacht – erst die vielen positiven Rückmeldungen brachten den Autor dazu, sein Skript an einen Verlag zu senden. Das Buch erschien 2020 in Russland und durfte aufgrund der strengen Gesetze nur an Erwachsene ab 18 verkauft werden. Die deutsche Ausgabe kam 2022 bei Hoffmann und Campe auf den Markt. weiterlesen…

[ROMAN] Last Night at the Telegraph Club von Malinda Lo

Veröffentlicht amEin Kommentar

Autor*in: Malinda Lo
Übersetzer*in: Beate Schäfer
Hardcover:  448 Seiten
ISBN: 978-3423764193
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 19,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
1953, San Francisco: Für die in Chinatown lebende Lily Hu beginnt das letzte Schuljahr – ein Jahr, in dem sich alles verändern wird. Nicht nur beginnt sie sich gegen die engen Regeln zu sträuben und daraus auszubrechen, sie freundet sich auch mit Kathleen Miller an, die ihre Träume Raketen zu entwickeln, die zum Mond fliegen können, sehr gut verstehen kann. Gemeinsam mit Kath besucht sie heimlich den Telegraph Club eine Lesbenbar, in der Herrenimitatoren auftreten, was Lily besonders fasziniert. Nach und nach erkennt Lily, dass sie mehr für Kath empfindet, doch in den 50er Jahren ist es undenkbar, offen zu ihren Gefühlen zu stehen, denn gerade Amerikaner*innen chinesischer Abstammung haben mit Repressalien und schlimmstenfalls Abschiebung zu rechnen …

Eigene Meinung:
Mit „Last Night at the Telegraph Club“ erschien der Bestseller von Malinda Lo im Frühjahr 2023 erstmals in Deutschland bei dtv. Der historische Coming-of-Age mit queerer , chinesischer Heldin hat etliche Preise gewonnen, unter anderem den National Book Award und den Stonewall Book Award. Basierend auf einer Kurzgeschichte arbeitete die Autorin drei Jahre an dem Roman, der 2021 erstmals erschien. weiterlesen…

[ROMAN] Lokis Fesseln von Carmilla DeWinter

Veröffentlicht amHinterlasse einen Kommentar

Autor*in: Carmilla DeWinter
Taschenbuch:  312 Seiten
ISBN: 978-3968150345
Preis: 14,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Seit Jahrhunderten ist Loki mit Fesseln an die menschliche Welt gebunden, hat sich jedoch mit dem Schicksal arrangiert – mal als Mann, mal als Frau lebt er/sie mit seinem/ihrem Kind Váli in Berlin Kreuzberg. Als Jörmungand, die Midgardschlange aus ihrem ewigen Schlaf im Eis erwacht und zu Loki kommt, wird schnell klar, dass der Klimawandel und der tauende Permafrost auch die Rundensteine freilegen könnte, die Midgard vor den Riesen und Untoten schützt. Kurzerhand beschließt Loki nach Lappland zu reisen und die Rundensiegel zu stärken. Unterstützung findet er/sie bei der asexuellen Heidin Jasna, die gänzlich immun gegen Lokis Flirtversuche ist. Dass sie Loki ohne Vorurteile als genderfluid wahrnimmt und keinerlei Probleme damit hat, ihre Reisebegleitung mal als Mann, mal als Frau zu sehen, sorgt dafür, dass sich eine ungewöhnliche Freundschaft zwischen ihnen entwickelt …

Eigene Meinung:
Der queere Fantasyroman „Lokis Fesseln“ stammt aus der Feder Carmilla DeWinters und erschien im Mai 2022 bei Edition Roter Drache. Die Autorin hat bereits etliche Bücher veröffentlicht, die dem Gay Romance Genre zuzuordnen sind, hat jedoch bereits in diesen Figuren des Ace- und Aro-Spektrums eingebaut. Inzwischen liegt auch ein Sachbuch zum Thema Asexualität vor, das unter dem Titel “Das asexuelle Spektrum“ erschienen ist, ebenso eine Benefizanthologie, die im Herbst 2023 um eine weitere Anthologie erweitert werden soll. weiterlesen…

[ROMAN] Wranglestone von Darren Charlton

Veröffentlicht am2 Kommentare

Autor*in: Darren Charlton
Übersetzer*in: Anja Salzmann / Birgit Malich
Hardcover:  352 Seiten
ISBN: 978-3715230061
Preis: 15,99 EUR (eBook) / 20,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Seitdem Untote durch die Welt streifen, haben sich die Menschen an nur schwer erreichbare Orte zurückgezogen – so lebt die Gemeinschaft, der Peter angehört, auf mehreren Inseln in einem See. Lediglich die Winter sind problematisch, da die Ruhelosen über den zugefrorenen See kommen können. Während Peter noch nie in den Wäldern am Ufer war, ist Cooper daran gewöhnt, Zombies zu vertreiben, um die Gemeinschaft zu schützen. Das ändert sich, als Peter zu viel Vertraue in einen Fremden setzt und infolgedessen erstmals ebenfalls in den Wald geschickt wird, um eine Horde Zombies vom See wegzulocken, denn der Winter naht und zu viele Untote können gefährlich sein. Unterstützt von Cooper nimmt Peter die Aufgabe an und kommt dabei nicht nur seinem Schwarm näher – er entdeckt auch das Geheimnis von Wranglestone und das es Untote gibt, die mehr nicht das sind, was ihm beigebracht wurde …

Eigene Meinung:
Mit dem Jugendroman „Wranglestone“ legt Darren Charlton sein Debüt vor. Das queere Jugendbuch um zwei Jugendliche, die in einer Welt voller Zombies bestehen müssen wurde für mehrere Preise nominiert und fand in dem 2022 erschienenen Roman „Timberdark“ seine Fortsetzung. Die deutsche Übersetzung erschien im Frühjahr 2023 beim Atlantis Verlag – ob auch der zweite Band nach Deutschland kommen wird, ist nicht bekannt. weiterlesen…