[ROMAN] In Deeper Waters von F.T. Lukens

Autor*in: F.T. Lukens
Übersetzer*in: Michael Krug
Taschenbuch: 368 Seiten
ISBN: 978-3846601754
Preis: 9,99 EUR (eBook) / 18,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Seitdem sich bei Prinz Tal dieselbe zerstörerische Magie gezeigt hat, wie bei seinem Urgroßvater, wächst er abgeschirmt vom Volk und anderen Menschen im Palast auf. Nichtsdestotrotz soll er, wie auch seine Geschwister auf seine eigene Coming-of-Age-Reise gehen, um das Land kennenzulernen und Erfahrungen zu sammeln. Doch kaum haben sie den Hafen erreicht, von dem aus seine Reise beginnen soll, gerät er in Gefangenschaft und wird von Söldnern verschleppt, die herausfinden sollen, ob er Magie beherrscht oder nicht. Es gelingt ihm, seine wahre Macht zu verbergen, denn schon bald findet er heraus, dass man ihn entweder als magischen Kämpfer oder als Druckmittel einsetzen will, um einen Krieg vom Zaun zu brechen. Als ihm die Flucht gelingt, hilft ihm ausgerechnet Athlen, den er selbst gerettet hat und der ihm nicht mehr aus dem Kopf geht …

Eigene Meinung:
Mit „In Deeper Waters“ legt ONE die erste Übersetzung eines queeren Romans von F.T. Lukens vor. Der High Fantasy über die Geschichte von Tal und Athlen hat es 2022 auf die „ALA Rainbow Booklist“ in der Kategorie „Junior Library Guild Selection“ geschafft. Inzwischen ist auch der queere Roman „So this is ever after“ im Herbst 2023 bei ONE auf den deutschen Markt gekommen. F.T. Lukens schaffte es inzwischen mit deren Büchern auch auf New York Times Bestsellerliste. weiterlesen…

[COMIC] Wynd – Seltsames Blut von James Tynion IV und Michael Dialynas

Autor*in: James Tynion IV
Zeichner*in: Michael Dialynas
Taschenbuch: 128 Seiten
ISBN: 978-3551015952
Preis: 16,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
In der abgeschotteten Stadt ist alles Magische verboten, immerhin haben magische Wesen dafür gesorgt, dass es im restlichen Land nahezu keine Menschen mehr gibt. Umso mehr muss sich Wynd verstecken, niemand darf seine spitzen Ohren sehen, die ihn sofort als magisches Wesen outen würden. Als der Mumienmann in der Stadt auftaucht, der Magie wittern kann, steht für Wynds Ziehmutter fest, dass er fliehen muss. Auch der Prinz der Stadt ist in Gefahr, denn sobald der König stirbt, gibt es nichts, was den jungen Mann vor seinem Onkel schützen wird. Gemeinsam mit dem Sohn des Gärtners, auf den Wynd schon lange ein Auge geworfen hat, planen sie eine Flucht, der sich schließlich auch Wynd und seine Schwester anschließen …

Eigene Meinung:
Mit dem knapp 130-seitigen Band „Wynd – Seltsame Magie“ legt der Carlsen Verlag den ersten Teil des ersten Bandes der Fantasy-Comic-Reihe von Autor James Tynion IV und Illustrator Michael Dialynas vor. Die Fortsetzung der Reihe ist für Januar 2024 angekündigt, dann werden die restlichen 130 Seiten des eigentlich 260 Seiten starken ersten Originalbandes („Flight oft he Prince“) in deutsch erschienen sein. Im Originalformat sind bisher 3 Sammelbände erschienen, de Reihe ist noch nicht abgeschlossen. weiterlesen…

[ROMAN] we fell in love in october von Inka Lindberg

Autor*in: Inka Lindberg
Taschenbuch:  348 Seiten
ISBN: 978-3969760284
Preis: 9,99 EUR (eBook) / 15,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Lisa hat genug von ihrem eintönigen Leben in einem bayrischen Dorf, das sie zu ersticken scheint, und den übergriffigen, anzüglichen Bemerkungen ihres Chefs. Kurzerhand schmeißt sie ihre Ausbildung zur Bankkauffrau und setzt sich in einen Bus nach Köln. Ohne Papiere und Handy landet sie als Couchsurfering in einer WG, dessen Bewohner*innen gänzlich anders ticken als jeder, den Lisa bis dahin kannte, ganz besonders die Tätowiererin Karla. Weit weg von ihrer Familie und ihrem Freund versucht sie herauszufinden, was sie in ihrem Leben eigentlich erreichen will und wofür sie wirklich brennt. Dass dazu auch Karla gehört, zu der sie sich mehr und mehr hingezogen fühlt, sorgt für mehr Probleme, als gedacht …

Eigene Meinung:
Mit dem Jugendroman “we fell in love in october” legt die Autorin Inka Lindberg ihre zweite Romanveröffentlichung vor. Das Buch erschien im Herbst 2022 im Verlag moon notes, der zum Verlagshaus Oetinger gehört. Die Geschichte ist in sich abgeschlossen, seit September 2023 liegt die Geschichte von Lisa auch als Hörbuch vor. weiterlesen…

[ROMAN] We will give you Hell von Lina Frisch

Autor*in: Lina Frisch
Taschenbuch:  464 Seiten
ISBN: 978-3426528907
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 15,99 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Schon von Kindheitsbeinen an fällt es Hellea, kurz Hell, schwer ihre Wut unter Kontrolle zu halten, weswegen sie immer wieder aneckt, ganz besonders mit ihrem Stiefvater Bernd. Doch erst als sie mit ihren besten Freunden nach Schweden fährt, um dort nicht nur die raue Schönheit des Landes zu entdecken, sondern auch den Spuren ihres leiblichen Vaters zu folgen, lernt sie, dass ihre Wut mehr zu bedeuten hat. In den rauen, dunklen Wäldern des Nordens findet sie nicht nur ein verstecktes Dorf, in dem ausschließlich Frauen leben, die mysteriöse Astryd offenbart ihr, dass ihre Wut ihre ureigene Kraft ist, um die Welt zu verändern. Hell beschließt ihr altes Leben hinter sich zu lassen und diese Macht zu erkunden … und Majvie besser kennenzulernen, eine junge Frau, die sie ungemein fasziniert …

Eigene Meinung:
Mit „We will give you Hell“ legt die Autorin Lina Frisch einen feministischen Urban Fantasy Roman vor, der im März 2023 im Knaur Verlag erschienen ist. Es ist nach der Duologie „Skyes Rebellion“ die zweite Veröffentlichung der Autorin, die sich vorwiegend mit feministischen, fantastischen Themen beschäftigt. „We will give you Hell“ ist als Einzelband angelegt, könnte jedoch fortgeführt werden, da das Ende entsprechende Möglichkeiten für einen weiteren Band bietet. weiterlesen…

[ROMAN] Ich wünsch dir nur das Beste von Mason Deaver

Autor*in: Mason Deaver
Übersetzer*in: Charlotte Milsch
Hardcover:  390 Seiten
ISBN: 978-3949315275
Preis: 22,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Bens Leben ändert sich schlagartig, als Ben sich als nichtbinär outet und von den Eltern aus dem Haus geworfen wird. Schlagartig allein und ohne Sicherheiten bleibt Ben nichts anderes übrig als Kontakt mit Hannah aufzunehmen, der Schwester, die Ben seit vielen Jahren nicht gesehen hat. Bei ihr kommt Ben unter und startet das letztes Halbjahr, in der Hoffnung die letzten Monate der Schulzeit ohne Aufsehen zu überstehen. Allerdings setzt der witzige, charismatische Nathan Allen alles daran, Bens Freundschaft zu gewinnen und mit der Zeit kommen sich die beiden näher. Doch Bens Erinnerungen an das katastrophale Coming-Out, eine zunehmende Angststörung und weitere Sorgen, sorgen dafür, dass es Ben schwerfällt dem Neuen eine Chance zu geben …

Eigene Meinung:
Mit dem Jugendroman „Ich wünsch dir nur das Beste“ erschien im Mai 2023 der Debütroman di*er Autor*in Mason Deaver beim Katalyst Verlag. Das Buch wurde zu einem Bestseller, wurde für mehrere Preise nominiert und wird zur Zeit unter der Regie von Tommy Dorfman verfilmt. Im Jahr 2020 erschien unter dem Titel „I’ll Be Home For Christmas“ ein Sequel, das nach den Ereignissen der Geschichte angesiedelt ist und in englischer Sprachen kostenfrei oder gegen eine kleine Spende über die Webseite der*s Autor*in bezogen werden kann. weiterlesen…

[ROMAN] How do I tell them I love them von Kacen Callender

Autor*in: Kacen Callender
Übersetzer*in: Anne-Sophie Ritscher
Hardcover:  368 Seiten
ISBN: 978-3736318922
Preis: 12,00 EUR (eBook) / 18,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Lark Winter träumt davon ein*e große*r Autor*in zu werden und Geschichten über Menschen zu erzählen, die wie dey sind – nichtbinär, schwarz und neurodivers. Seitens der meisten Agenturen hagelt es Absagen für deren erstes Buch, daher ist Lark davon überzeugt, dass dey nur genügend Follower auf Twitter braucht, um für Agenten interessant zu sein. Als ein Thread über unerwiderte Liebe auf deren Kanal viral geht, rückt Larks Ziel in greifbare Nähe – allerdings hat dey den Thread nicht geschrieben sondern deren ehemals bester Freund Kasim. Auf Kasims Bitte hin behält dey die Wahrheit für sich, aber jede neue Lüge lässt das Lügenkonstrukt wachsen und Lark muss entscheiden was demm wirklich wichtig ist …

Eigene Meinung:
Mit dem Jugendbuch „How do I tell them I love them?“ legt Kacen Callender deren neuen queeren Roman vor. Das Buch erschien 2022 mit dem Titel „Lark & Kasim Start a Revolution“ und kam in Deutschland im Frühjahr 2023 mit unter dem Titel „How do I tell them I love them?“ im Lyx Verlag heraus, wo auch der preisgekrönte Roman „Felix ever after“ der*s Autor*in erschien. weiterlesen…

[ROMAN] Burn – Die Welt brennt wie Feuer von Patrick Ness

Autor*in: Patrick Ness
Übersetzer*in: Petra Koob-Pawis
Hardcover:  400 Seiten
ISBN: 978-3570166635
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 20,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Seit Sarah denken kann, leben in ihrer Welt Drachen. Es herrscht ein brüchiger Frieden zwischen ihnen und den Menschen, teils werden sie sogar als Hilfsarbeiter eingesetzt. So heuert ihr Vater eines Tages den blauen Drache Kasimir an, um ein Stück Land für neue Felder zu roden. Während Sarah von dem Drachen fasziniert ist und dieser erwähnt, dass das Mädchen laut einer uralten Prophezeiung eine wichtige Rolle spielt, wird ein junge Attentäter, der sich Malcolm nennt, auf den Weg in Sarahs Stadt geschickt, um sie zu töten. Doch hinter der Prophezeiung versteckt sich mehr, als es auf den ersten Blick scheint und schon bald wird allen klar, dass es nicht nur darum geht einen Krieg zu verhindern …

Eigene Meinung:
Mit „Burn – Die Welt brennt wie Feuer“ legt Patrick Ness ein fantastisches Jugendbuch vor, das 2021 in englischer Sprache erschien und im März 2023 in Deutschland auf den Markt kam. Die Geschichte ist in sich abgeschlossen, bietet aber durchaus Potenzial für eine Fortsetzung – auch wenn diesbezüglich noch nichts angekündigt wurde. Wie für Patrick Ness üblich spielen auch queere Figuren eine Rolle. weiterlesen…

[ROMAN] Die Lüge von Mikita Franko

Autor*in: Mikita Franko
Übersetzer*in: Maria Rajer
Hardcover:  384 Seiten
ISBN: 978-3455013672
Preis: 10,99 EUR (eBook) / 24,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Nach dem frühen Tod seiner Mutter wird der fünfjährige Mikita von seinem Onkel Slawa adoptiert. Gemeinsam mit dessen Partner Lew erlebt Mikita eine unbeschwerte Kindheit, die einzig von der Tatsache getrübt wird, dass es niemandem erzählen darf, dass Slawa und Lew ein Paar sind. Stattdessen bestimmen Lügen und ein regelrechtes Versteckspiel vor Fremden und Verwandten das Leben der Familie und prägen Mikita sehr, der nur schwer verstehen kann, was an seiner Familie falsch sein soll. Mit der Zeit schlägt sein Frust in Aggression und Gewalt um, insbesondere als er bemerkt, dass er sich ebenfalls zu Jungs hingezogen fühlt …

Eigene Meinung:
Mit „Die Lüge“ erschien das Debüt von Mikita Franko, der in Pawlodar, Kasachstan geboren und in Russland aufgewachsen ist. Die ursprünglich online erschienenen, kurzen Kapitel waren Mikita Frankos Weg mit seiner Depression fertig zu werden und gar nicht als Verlagsveröffentlichung gedacht – erst die vielen positiven Rückmeldungen brachten den Autor dazu, sein Skript an einen Verlag zu senden. Das Buch erschien 2020 in Russland und durfte aufgrund der strengen Gesetze nur an Erwachsene ab 18 verkauft werden. Die deutsche Ausgabe kam 2022 bei Hoffmann und Campe auf den Markt. weiterlesen…

[ROMAN] Last Night at the Telegraph Club von Malinda Lo

Autor*in: Malinda Lo
Übersetzer*in: Beate Schäfer
Hardcover:  448 Seiten
ISBN: 978-3423764193
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 19,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
1953, San Francisco: Für die in Chinatown lebende Lily Hu beginnt das letzte Schuljahr – ein Jahr, in dem sich alles verändern wird. Nicht nur beginnt sie sich gegen die engen Regeln zu sträuben und daraus auszubrechen, sie freundet sich auch mit Kathleen Miller an, die ihre Träume Raketen zu entwickeln, die zum Mond fliegen können, sehr gut verstehen kann. Gemeinsam mit Kath besucht sie heimlich den Telegraph Club eine Lesbenbar, in der Herrenimitatoren auftreten, was Lily besonders fasziniert. Nach und nach erkennt Lily, dass sie mehr für Kath empfindet, doch in den 50er Jahren ist es undenkbar, offen zu ihren Gefühlen zu stehen, denn gerade Amerikaner*innen chinesischer Abstammung haben mit Repressalien und schlimmstenfalls Abschiebung zu rechnen …

Eigene Meinung:
Mit „Last Night at the Telegraph Club“ erschien der Bestseller von Malinda Lo im Frühjahr 2023 erstmals in Deutschland bei dtv. Der historische Coming-of-Age mit queerer , chinesischer Heldin hat etliche Preise gewonnen, unter anderem den National Book Award und den Stonewall Book Award. Basierend auf einer Kurzgeschichte arbeitete die Autorin drei Jahre an dem Roman, der 2021 erstmals erschien. weiterlesen…

[ROMAN] Wranglestone von Darren Charlton

Autor*in: Darren Charlton
Übersetzer*in: Anja Salzmann / Birgit Malich
Hardcover:  352 Seiten
ISBN: 978-3715230061
Preis: 15,99 EUR (eBook) / 20,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Seitdem Untote durch die Welt streifen, haben sich die Menschen an nur schwer erreichbare Orte zurückgezogen – so lebt die Gemeinschaft, der Peter angehört, auf mehreren Inseln in einem See. Lediglich die Winter sind problematisch, da die Ruhelosen über den zugefrorenen See kommen können. Während Peter noch nie in den Wäldern am Ufer war, ist Cooper daran gewöhnt, Zombies zu vertreiben, um die Gemeinschaft zu schützen. Das ändert sich, als Peter zu viel Vertraue in einen Fremden setzt und infolgedessen erstmals ebenfalls in den Wald geschickt wird, um eine Horde Zombies vom See wegzulocken, denn der Winter naht und zu viele Untote können gefährlich sein. Unterstützt von Cooper nimmt Peter die Aufgabe an und kommt dabei nicht nur seinem Schwarm näher – er entdeckt auch das Geheimnis von Wranglestone und das es Untote gibt, die mehr nicht das sind, was ihm beigebracht wurde …

Eigene Meinung:
Mit dem Jugendroman „Wranglestone“ legt Darren Charlton sein Debüt vor. Das queere Jugendbuch um zwei Jugendliche, die in einer Welt voller Zombies bestehen müssen wurde für mehrere Preise nominiert und fand in dem 2022 erschienenen Roman „Timberdark“ seine Fortsetzung. Die deutsche Übersetzung erschien im Frühjahr 2023 beim Atlantis Verlag – ob auch der zweite Band nach Deutschland kommen wird, ist nicht bekannt. weiterlesen…