Autor*in: Magda Kalandadse
Übersetzer*in: Rachel Gratzfeld
Hardcover: 160 Seiten
ISBN: 978-3948259310
Preis: 22,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon
Story:
Elenes Leben als lesbische Frau ist von Heimlichkeit, Angst und Unsicherheit geprägt, denn in Tbilisi, der Hauptstadt Georgiens, ist es nahezu unmöglich offen queer zu sein. Die Besuche ihrer Freundin Lili finden stets im Verborgenen statt, denn Elene hat Angst vor Entdeckung und Ausgrenzung. Als sie aus finanziellen Gründen notgedrungen eins der Schlafzimmer an die lesbische Aktivistin Lena unterzuvermieten, beginnt eine schleichende Wandlung, denn Elene ist fasziniert von der jungen Frau, ihrer Offenheit und ihrem queeren Freundeskreis, in den sie unweigerlich hineinrutscht …
Eigene Meinung:
Mit „Das zweite Zimmer“ legt der Mauke Verlag im Rahmen der Edition Europastraße das Debüt der georgischen Autorin, Übersetzerin und Aktivistin Magda Kalandadse, die sich für queere und feministische Anliegen engagiert. Der von Rachel Gratzfeld übersetzte Roman erschien als Hardcover, umfasst 160 Seiten und wirkt wie ein Kammerspiel, das vorwiegend in Elenes Wohnung spielt. weiterlesen…